少爺病也要跑跑跳跳

■管超寬的地下市長
府城有個地下化的市政府，就是台灣府城隍廟。城隍其實不只管孤魂野鬼，整個城市大大小小的事都歸他管，所以孤獨星球英文版把城隍廟翻譯為：The City God Temple。其實就是地方的超自然行政首長。

專辦：勸人向善、司法審判、刑期計算、賞罰執行
功能：結合司法、偵查、警察的功能，擅長紀錄罪犯、通報地方、捉拿到案、司法審判、刑責執行
組織架構：
城隍爺市長：威靈公。身任市長，同時兼職檢察官與法官。
特助：文武判官。文判官手拿生死簿，紀錄善惡功過；武判官負責判決後的賞罰執行。
秘密特偵組：七爺八爺、牛馬將軍、枷鎖將軍等，押解嫌犯來受審。類似明朝錦衣衛或是清朝的血滴子，負責秘密任務。
常設行政組織：24司。例如文書司(統計處)、驅疫司(疾病防治署)、考功司(考試院)、督糧司(農委會)、儀禮司(文化部)、稽查司(監察院)等等。其中陰陽司為各司之首，等同秘書長地位；協調諸司，監察諸案後，方陳報於城隍

■府城名匾之一：爾來了。

與一般匾額不同，城隍匾額只有鏗鏘有力三個字，書以粗壯豪邁、稜角端正的字體，展現城隍威風赫赫、氣場浩浩的高度。

「你來了！你來了！你終於來了！」
「YOU ARE HERE AT LAST!」 孤獨星球翻譯的也很不錯。簡短且有恐嚇感。

簡短粗體三個字，就是要讓心中有鬼的常民感到害怕愧疚。「善惡終有報，躲得了一時，你躲不了要來我這接受審判的這一天。這下你來了，你終於來了！」

府城內部不落俗套的名匾很多，但大多匾額都是以第三人角度在歌頌一廟主位，例如大天后宮「佑濟昭靈」、赤崁樓對面的武廟「大丈夫」等。但城隍廟以第一人稱開口，就像直接對著來來往往的常民怒言。許多介紹書籍都說爾來了讓人不寒而慄，但我個人反而感覺是……

「爾來了！」
「HI。對阿我又來了。」每每進城隍廟都這樣跟城隍聊起來。

■跑跳資訊 
台灣府城隍廟
地址：台南市青年路133號 (https://goo.gl/QLzbNJ)
方圓：開隆宮、東門零售市場(早市)、清棋素食、椿之味、萬川號餅舖

同場加映：

▸台南。東菜市美鳳油飯。台南阿祖級菜市場也可以挖到很多寶